基本信息

姓名：简小历

年龄：25岁

电话：137****3541

邮箱：884918****@qq.com

经验：3年

意向：德语翻译

教育背景

时间：2006-09 - 2008-07

学校：简历设计网信息大学 | 专业：德语语言文学 | 学历：硕士

时间：2002-09 - 2006-07

学校：简历设计网师范大学 | 专业：德语 | 学历：本科

工作经历

工作时间：2012-01 - 至今

公司名称：简历设计网管理咨询有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：德语翻译

工作描述：
1，公司进出口业务的操作，从下单到物料到报关再到入库整个流程。2，负责公司德方人员的接待工作，技术培训，现场翻译及商务谈判，目前为止有十几次；3，负责翻译、整理、收集有关德语英语相关国家项目的文件资料，翻译量达数十册,4， 负责国外产品寻找及代理谈判，一家公司作为主要产品，其它多家谈成，但未作为公司主要产品；5，负责出国考察签证、商谈、技术培训、住宿安排其它相关事务，去过两次德国，共一个多月,6，负责合同、往来函件、邮件的翻译及回复工作,7，完成公司交待的其它工作如签证办理，网站翻译维护，介可是影视公司剧本的翻译等；

工作时间：2007-08 - 2007-11

公司名称：简历设计网网络科技有限公司 | 所在部门：MICE department | 所在岗位：其他

工作描述：
中国旅行社总社,上海东方中旅
-项目经理(商务会展策划部)
-与上海部门团队共同策划安排著名医药公司及国际知名公司在亚太及欧美地区的年会,年度奖励旅游及商务宴请活动.
-组织医学代表团,讲师,媒体人员参加亚太地区及欧美地区国际大会并安排在大会目的地相关旅程事宜.

个人评价

多年海外经历，塑造了我坚韧乐观的性格，培养了严谨细致的工作精神。在德国期间，我不仅为《体坛周报》完成了采访报道工作，还以出色的毕业成绩完成学业，获得德国硕士学位。

在人民日报《环球人物》杂志和央视网工作期间，锻炼了我严谨，认真，果断和大局观，具备创新意识和良 好的学习能力，善于团队合作。

个人技能

MS WORD
AUTOCAD
MS Powerpoint
Matlab
MS Excel